ࡱ> ]_\ R\Abjbj4f ttttt8\ QSSSSSS$8Jw9twttttQQARB_=0tDww, ::  NwmYevQGPeR^YeVEf[/gNAm-N_ 3uUS Accommodation Form[NOo` b0Guest Information ( please tick " ) % e[ New Reservation % O9e Amendment % Sm Cancellation b^egy^egArrival Date Departure Date [NYTGuest Name LMOGuest Position ?bW Room % 'Y^?b% S^?b% ?bpeϑ % 8Tp|iB\% ep|iB\ ( please tick " ) 01 King Bed 02 Double Beds # Rooms Smoking Non-Smoking  bN NNy9(u/eNe_0Please indicate which charges back to Department ( please tick one " ) N>ke_1. % [NN/ Guest Pays Own Account Payment Details 2. % hQ9(u1u/eN/All Charges to Department - Fudan University*** R bOe_ Y*g b /eNv[\ꁨRƉ:NbO[0b bTN9(u1u/eNPlease indicate which charges back to Department ( please tick " ) 3. % R9(u1u/eN/Charge Back Specified Charges to Department - Fudan University % ?b9Te/Room & Breakfast % \Q{/Mini Bar % ?b9/Room Only % nm9/Food & Beverage % 5u݋9/Telephone % mc/Laundry % vQ[/Others -~f Please Specify ______________[bO Guarantee Method% bO Y gSmbSf(W[N0R^S_e18:00KNMRT|R^ \NONuNZf?b9Zё % ebO[ YG[?bؚ\g S_e18:00KNT0R^v*gbOR^\ gCgNNOYu Guaranteed booking by department (One night room charge will be charged in the event of cancellation after 18:00 of arrival day or NO-SHOW.)Non- Guaranteed booking (Hotel preserved the rights to release the non-guaranteed bo,.8`pȹzjdP>,#h;k,B*CJKHOJ^JaJph#ht\RB*CJKHOJQJaJph&ht\RB*CJKHOJQJaJo(ph h;k,^Jh;k,B*CJKHOJaJph'h;k,B*CJKHOJQJ^JaJph-h;k,5B*CJKHOJQJ\^JaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(phh;k,5OJPJQJ\^Jh;k,5OJPJQJ\^Jo($h;k,5CJOJPJQJ\^JaJ'h;k,5CJOJPJQJ\^JaJo(.` 0 Kkd$$IfYe't'      44 la]p $$1$Ifa$$a$   . 0 2 : < > F J L h j טט~טr~טf~h;k,CJKHOJaJh;k,CJKHOJaJh;k,CJKHOJ^JaJh;k,CJKHOJaJh;k,B*CJKHOJaJph h;k,^J#h;k,B*CJKHOJ^JaJph-h;k,5B*CJKHOJQJ\^JaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(ph'h;k,B*CJKHOJQJ^JaJph'0 2 < > H J $$1$Ifa$ $$1$Ifa$bkdp$$IfYFŕe'            44 la]J L h j }}}} $$1$Ifa$vkd#$$If4\]-e'l      h     44 la] }}.}Okd$$If0]e'l     44 la] $$1$Ifa$vkd$$If4\]-e'l      h     44 la] TPkd$$If40]e'l      44 la]OkdV$$If0]e'l      44 la] $$1$Ifa$   . < $$1$Ifa$gdd@ $$1$Ifa$PkdT$$If40]e'l      44 la]           " $ , . 0 2 : ƴƠƴzhXƠƴI;Ih;k,CJKHOJQJaJh;k,CJKHOJQJaJo(h;k,B*CJKHOJaJph#h;k,B*CJKHOJQJaJph#hd@B*CJKHOJQJaJph&hd@B*CJKHOJQJaJo(ph'h;k,B*CJKHOJQJ^JaJph#h;k,B*CJKHOJ^JaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(ph#ht\RB*CJKHOJQJaJph&ht\RB*CJKHOJQJaJo(ph: < > \ ^ f h ~  ׯןן׌ןׯïzfT#ht\RB*CJKHOJQJaJph&ht\RB*CJKHOJQJaJo(ph#h;k,B*CJKHOJQJaJph$h;k,5CJKHOJQJ\^JaJh;k,B*CJKHOJaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(ph'h;k,B*CJKHOJQJ^JaJph-h;k,5B*CJKHOJQJ\^JaJph h;k,^Jh;k,CJKHOJaJ < > f dYYYYYY $$1$Ifa$kd$$Ifֈ]- e'l  h  h  h  h  h  44 la] dY $$1$Ifa$kdR$$Ifֈ]- e'l   h  h  h  h  h  44 la]  z YOkdK$$If,0]e'l    44 la] $$1$Ifa$Kkd$$IfYe't'      44 la]p   z | \^dfhjprt  >@Býp\Lp\ýp\\h;k,B*CJKHOJaJph'h;k,B*CJKHOJQJ^JaJph.h;k,56>*B*CJKHOJ\]aJph5h;k,56>*B*CJKHOJQJ\]aJo(ph2h;k,56>*B*CJKHOJQJ\]aJph h;k,^J-h;k,5B*CJKHOJQJ\^JaJph#h;k,B*CJKHOJQJaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(phz | fhj:kkd]$$If40]e'l       44 la]p $$1$Ifa$Okd$$If,0]e'l    44 la]  FHz:RPkd$$If40]e'l     44 la] $$1$Ifa$Pkd#$$If40]e'l     44 la]BHJ\^`dfz|~DFHPXÝk)h;k,5B*CJKHOJQJ\aJph,h;k,5B*CJKHOJQJ\aJo(ph h;k,^J#h;k,B*CJKHOJ^JaJph'h;k,B*CJKHOJQJ^JaJph-h;k,5B*CJKHOJQJ\^JaJph#h;k,B*CJKHOJQJaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(ph#Xxz|~8:<>8h8pYYYD>DYXh8 $$1$Ifa$ckdE $$If4YF]e'l  s        44 la]okings after 18:00 during the high occupancy days.)YlComments Ye'Yf[Fudan University Department #N~{W[vzSignatureStamp T|NContact Person Fudan Department 0W@WAddress Details T|5u݋Contact Number  OwFax No. R^kXQHotels Use laNyTERMS AND CONDITIONS\`vOO[USN OwbNvb__S󁄘[ bN\ƉR^[E?b``Qnx`v(u?b0* Please send your Approved Request Form by Fax or Email (Scanned) to Reservation Department at Crowne Plaza Fudan OO[USSN(W{veQOOeQ:y~R^MRS* Original Reservation Form will be required upon check-in `vN~nxv^1u5bOv^N90YSmNeQOOS_)Y NHS6pMRwR^ &TR\6eSNZf?b90* All guaranteed bookings will be charged at one night charge as forfeit in the event of cancellations after 6pm of arrival day or No show.Yg gNUOSSN(WdkOO[USKNQv R[N cgqYe'Yf[vOSNNS*NN[ER^m9vc/eN~R^* If changes occur without an Approved Accommodation Form, the Guest is required to pay the Fudan University Corporate Rate directly to Crowne Plaza Fudan and any additional charges NwmYevQGPeR^Crowne Plaza Fudan Shanghai Nwm^199S 200433, 199 Handan Road, Shanghai, 200433 5u݋ / Tel: (86-21) 5552 9999 l 3070/3322/3309 Ow / Fax: (86-21) 5552 9996 5uP[N / Email: reservations@crowneplazafudan.comh8j88888>Okd $$If&0]e'l      44 la] $$1$Ifa$fkd $$If4F]e'l   s        44 la]ytt\Rh8j8n88888888888999 9 999929496989<9>9@9B9D9h9j9l9n9r9t9v9x9z9999999999999999999999ϿϿϿ濥ϗ濥ϗ濥ϗ濥ϗ濥ϱh;k,CJKHOJ^JaJh;k,CJKHOJaJh;k,CJKHOJ^JaJh;k,B*CJKHOJaJph-h;k,5B*CJKHOJQJ\^JaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(ph h;k,^J;899 999 $$1$Ifa$ikd $$IfY0e'       44 la]p $$1$Ifa$99294969 $$1$Ifa$ckd $$If4F]e'l  8            44 la]6989>9@9B9$$1$Ifa$gd $$1$Ifa$ckdt $$If4F]e'l   8          44 la]B9D9h9j9l9 $$1$Ifa$ckd $$If4F]e'l  8           44 la]l9n9t9v9x9$$1$Ifa$gd $$1$Ifa$ckd$$If4F]e'l   8          44 la]x9z9999 $$1$Ifa$ckdD$$If4F]e'l  8           44 la]99999 $$1$Ifa$ckd$$If4F]e'l   8          44 la]99999 $$1$Ifa$ckd$$If4F]e'l  8           44 la]99999$$1$Ifa$gd $$1$Ifa$ckdL$$If4F]e'l   8          44 la]99999 $$1$Ifa$ckd$$If4F]e'l  8           44 la]99:: :":0`kd$$If4Y0]e'l       44 la]p $$1$Ifa$ckd$$If4F]e'l   8          44 la]9::: :":$:&:(:0:X:Z:::;;;;@<B<R<T<<ſտ{kY{kKYk{9{"h;k,B*CJOJQJaJo(phh;k,CJOJQJ^JaJ#h;k,B*CJOJQJ^JaJphh;k,B*CJPJQJaJphh;k,B*CJQJaJo(phh;k,5B*OJ\^Jph!h;k,5B*OJQJ\^Jphh;k,B*o(phh;k,B*PJph h;k,^Jh;k,B*CJKHOJaJph-h;k,5B*CJKHOJQJ\^JaJph&h;k,B*CJKHOJQJaJo(ph":$:&:(:Z::;;B<<&>?@ADA}t $7$8$H$a$$da$ $da$$a$$da$dPkd$$If4Y0]e'l     44 la] $$1$Ifa$<<<<=$>&>*>>>???????L@N@R@@@@@@@@ucUucucUucCcucUu"h;k,B*CJOJQJaJo(phh;k,B*CJQJaJph#h;k,B*CJOJQJ^JaJphh;k,B*CJQJaJo(phh;k,CJOJ^JaJh;k,CJOJQJ^JaJh;k,CJOJQJ^JaJh;k,B*CJPJQJaJphh;k,B*CJQJaJo(phh;k,B*CJPJQJaJphh;k,B*CJQJaJo(ph#h;k,B*CJOJQJ^JaJph@>A@ABADAFAHAJALANAPARATAVAZA\Ah{%&h{%&CJKH^JaJjh{%&CJKHU^JaJh;k,CJPJaJ#h;k,B*CJOJQJ^JaJphDAFAJALAPARAVAXAZA\A$da$ $7$8$H$a$ 2P. A!" #$~% Dpn$$If!vh#vt':V Y  ,5t'/  a]p $$If!vh#v#v :V Y,55 /  /  / /  /  /  / a]$$If!vh#vl#v #vh#v :V 4++,5l5 5h5 / /  /  /  / /  /  a]$$If!vh#vl#v #vh#v :V 4++,5l5 5h5 /  /  / /  /  a]$$If!vh#vl#v :V ,5l5 / /  /  /  / a]k$$If!vh#vl#v :V ,5l5 / /  a]$$If!vh#vl#v :V 4+,5l5 / /  /  /  a]s$$If!vh#vl#v :V 4+,5l5 / /  a]$$If!vh#vl#vh:V ,5l5h/ /  /  / a]$$If!vh#vl#vh:V ,5l5h/  / / /  a]n$$If!vh#vt':V Y  ,5t'/  a]p $$If!vh#vl#v :V ,,5l5 / /  /  / a]$$If!vh#vl#v :V ,,5l5 / /  / /  a]$$If!vh#vl#v :V 4 +,5l5 / /  /  / a]p$$If!vh#vl#v :V 4+,5l5 / /  /  / a]$$If!vh#vl#v :V 4+,5l5 /  / / /  a]$$If!vh#vl#vs#v:V 4Y+,5l5s5/ /  /  / a]$$If!vh#vl#vs#v:V 4+,5l5s5/  / / /  a]ytt\R$$If!vh#vl#v :V &,5l5 / /  /  / a]$$If!vh#v#v :V Y ,55 /  / /  / a]p$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  /  /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  /  /  / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  /  /  / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  /  /  / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  /  /  / /  a]$$If!vh#vl#v8#v :V 4++,5l585 / /  a]$$If!vh#vl#v :V 4Y  +,5l5 / /  /  / a]p $$If!vh#vl#v :V 4Y+,5l5 /  / / /  a]b 666666666xxxxxxxxx666666>66666666666666666666666666666466666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668(8HXhx6888(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhx8XV~PJ_HmH nHsH tHN`N cke $1$a$$CJKH^J_HaJmH nHsH tH$A $ 0؞k=W[SOBi@B 0nfhxjm)ʬuWLfdݮ+5_4csj-V?k3rm}gzgs嚋7xwsȈR W*)|jȫKXͫ dXIBF؇bnh ( *'vɗ3KZjz'c*_=}<9ݻw~]8^~_o?xYýg~^G}J0Emh=Ԅ Ξa>s$-, Oɠ=Hp Ua/ UO d*:(.fTU/!9$V[|hrvs-iUt. 6ڪ4Cebs)bMjBekp um,fd$͑{6GUVf~b#Vb@qTTW.ޛd)i@vdq9Y^X7{2%uHx+af6]>f#sm*qqDHehK)@?71oggo`:fղekp£2֌Nj8ǰD CB?81e>nEeU}H]dm1iQ6褣֧ f  : BXh89<@\A ".010 J < z :h88969B9l9x999999":DA\A !#$%&'()*+,-/28@0(  B S  ? OLE_LINK2 {%&u&;k,d@t\RZZF&@ @4  8Unknowng*Ax Times New RomanTimes New Roman5Symbol?. *Cx ArialArial7NSe-N[[SO3([SO[SOA$BCambria Math hT[T[o1o1!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000 =@\]^([{  0 0 00000;[xx JG $P2!xx AdministratorxueOh+'0px   AdministratorNormalxue2Microsoft Office Word@@/B_@/B_o1՜.+,0 X`t|  Microsoft    !"#$%&'()*+,-./012356789:;<=?@ABCDEFGHIJKMNOPQRSUVWXYZ[^Root Entry F SB_`Data 4]1Table>WordDocument4fSummaryInformation(LDocumentSummaryInformation8TCompObjn  FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q